🚀 Getting Started新手入门
First-hour walkthrough: power, storage, and early-game strategy.首小时开荒攻略：电力、储物与开局策略。
Minimum and recommended PC specs to run Outbound smoothly.运行 Outbound 的最低与推荐电脑配置。
Recommended controllers for the best Outbound experience.推荐适合 Outbound 的游戏手柄。
In-depth controller comparison and top picks.深入的手柄对比与最佳推荐。（英文版）
How Outbound compares to similar cozy survival games.Outbound 与同类休闲生存游戏的对比。（英文版）
⚙️ Core Gameplay核心玩法
Workstations, materials, and the complete crafting tree.工作台、材料与完整合成路线。
Solar, wind, water power — manage your van's energy grid.太阳能、风能、水力发电 — 管理房车电力系统。
Fish types, locations, fish tanks, and journal tracking.鱼类、钓点、鱼缸与日志追踪。
Crops, recipes, and sustainable food production.作物种植、食谱与可持续食物生产。
How to adopt, feed, and care for your animal companions.领养、喂养与照顾动物伙伴的完整流程。
🗺️ Exploration & Collectibles探索与收集
Find every collectible, gnome, and hidden item across all biomes.在所有生态群系中找到每个收集品、侏儒和隐藏物品。
Full list of all collectible items and how to obtain them.所有收集品的完整列表及获取方式。
Interactive map with all collectible locations pinned.标注了所有收集品位置的互动地图。（英文版）
Locate and activate all signal towers to unlock map regions.定位并激活所有信号塔以解锁地图区域。
Resources, creatures, and points of interest in the grasslands.草原区域的资源、生物与兴趣点。（英文版）
Explore the canyon biome and its unique resources.探索峡谷群系及其独特资源。（英文版）
Coastal resources, fishing spots, and hidden areas.海岸资源、钓点与隐藏区域。（英文版）
High-altitude resources and challenges in the mountain biome.高海拔资源与山脉群系的挑战。（英文版）
New vehicle, biomes, and story content in the first DLC.第一个 DLC 中的新载具、新群系与新剧情。
🚐 Van Building房车建造
Optimal floor plans and interior design ideas for your camper.最佳房车平面布局与内饰设计思路。
Modules, expansions, and interior improvements for your camper van.露营车的模块、扩建与内饰升级。
Engine, tires, suspension, and off-road performance upgrades.引擎、轮胎、悬挂与越野性能升级。
👥 Multiplayer & Co-op联机与合作
🏆 Progression & Achievements进度与成就
🧪 Items & Special Resources物品与特殊资源
🛠️ Tech Support技术支持
Some guides are currently only available in English. The Chinese version is continuously being updated. Switch to English via the top-right button.部分攻略目前仅有英文版，中文版持续更新中。标有 EN 的卡片将跳转至英文页面。你可以通过右上角按钮切换语言。
💬 Community Discussion💬 社区讨论
Can't find what you need? Suggest a new guide topic below!找不到需要的内容？在下方建议新的指南主题！