Wildlife Update Overview野生动物更新概览
The Wildlife Update was released in September 2026 as version v1.2.0 — the largest content update for Outbound to date. This FREE major update introduces 34 unique animal species across all 4 biomes, a brand-new photography system with a dedicated camera tool, a wildlife journal to document every discovery, and a brand-new location: the Wildlife Outpost. Available now on PC (Steam & Epic), PS5, and Xbox Series X/S, with Nintendo Switch and Switch 2 versions coming later.野生动物更新于 2026年9月 以 v1.2.0 版本发布——这是Outbound迄今为止规模最大的内容更新。本次 免费大型更新 在全部4个生物群系中引入了34种独特的动物物种、全新的摄影系统和专用相机工具、用于记录每一次发现的野生动物日志，以及全新的地点：野生动物前哨站。现已登陆PC（Steam和Epic）、PS5和Xbox Series X/S平台，Nintendo Switch和Switch 2版本将在稍后推出。
What's New in v1.2.0v1.2.0 更新内容
📸 Photography System摄影系统
Equip your brand-new camera and snap photos of animals in their natural habitats. Each successful photo unlocks the animal in your journal and contributes to your wildlife collection progress.装备你的全新相机，在动物的自然栖息地中为它们拍照。每张成功拍摄的照片都会在你的日志中解锁该动物，并为你的野生动物收集进度做出贡献。
- Dedicated camera tool专用相机工具
- Photo quality affects journal rating照片质量影响日志评分
- Zoom and focus controls变焦和对焦控制
📔 Wildlife Journal野生动物日志
Every animal you photograph is recorded in your wildlife journal. Track your discoveries, view detailed animal information, and work toward completing the full collection of all 34 species.你拍摄的每一只动物都会记录在野生动物日志中。追踪你的发现、查看详细的动物信息，并努力完成全部34种物种的完整收集。
- Track discovered/photographed species追踪已发现/已拍摄的物种
- Rarity tiers and collection stats稀有度等级和收集统计
- Detailed animal fact entries详细的动物科普条目
🏕️ Wildlife Outpost野生动物前哨站
Visit the new Wildlife Outpost — a dedicated ranger station packed with wildlife information, photo displays, quest boards, and special rewards for dedicated naturalists.参观全新的野生动物前哨站——一座专门的护林员站，汇集了野生动物信息、照片展示、任务公告板，以及为敬业的博物学家准备的特殊奖励。
- New explorable location全新可探索地点
- Wildlife quests and challenges野生动物任务和挑战
- Unique rewards for completion完成后的独特奖励
🦊 34 Animal Species34种动物物种
Discover 34 unique animal species distributed across all 4 biomes — from common deer and rabbits to rare birds and legendary creatures. Each biome has its own distinct wildlife population.在全部4个生物群系中发现34种独特的动物物种——从常见的鹿和兔子到稀有的鸟类和传说生物。每个生物群系都有其独特的野生动物种群。
- 4 rarity tiers: Common, Uncommon, Rare, Legendary4个稀有度等级：普通、不常见、稀有、传说
- Mammals, birds, insects & more哺乳动物、鸟类、昆虫等多种类别
- Biome-specific species各生物群系特有的物种
🦌 Animals by Biome🦌 各生物群系动物
The Wildlife Update introduces 34 animal species spread across the game's 4 biomes. Each biome features its own unique wildlife with different rarity tiers. Below is a breakdown of confirmed and expected species per biome. You'll need to explore every corner of the map to complete your wildlife journal!野生动物更新在游戏的4个生物群系中引入了 34种动物物种。每个生物群系都有其独特的野生动物和不同的稀有度等级。以下是各生物群系已确认和预期物种的分类。你需要探索地图的每一个角落才能完成你的野生动物日志！
🌿 Grasslands🌿 草原
Open meadows and rolling hills. The most accessible biome with abundant wildlife.开阔的草地和起伏的丘陵。最容易到达的生物群系，野生动物丰富。
| Animal动物 | Type类型 | Rarity稀有度 |
|---|---|---|
| White-tailed Deer | Mammal | Common |
| Eastern Cottontail Rabbit | Mammal | Common |
| Red Fox | Mammal | Common |
| Meadow Vole | Mammal | Common |
| Eastern Bluebird | Bird | Common |
| Monarch Butterfly | Insect | Uncommon |
| American Goldfinch | Bird | Uncommon |
| Groundhog | Mammal | Uncommon |
| Great Horned Owl | Bird | Rare |
🏜️ Canyon🏜️ 峡谷
Arid desert canyons and rocky outcrops. Hardy creatures adapted to harsh conditions.干旱的沙漠峡谷和岩石露头。适应恶劣环境的坚韧生物。
| Animal动物 | Type类型 | Rarity稀有度 |
|---|---|---|
| Desert Cottontail | Mammal | Common |
| Black-tailed Jackrabbit | Mammal | Common |
| Roadrunner | Bird | Common |
| Western Diamondback | Reptile | Uncommon |
| Coyote | Mammal | Uncommon |
| Bighorn Sheep | Mammal | Uncommon |
| Tarantula Hawk Wasp | Insect | Rare |
| Gila Monster | Reptile | Rare |
| Desert Bighorn Ram | Mammal | Legendary |
🌊 Coast🌊 海岸
Sandy beaches, tide pools, and rocky cliffs. Seabirds and coastal mammals abound.沙滩、潮池和岩石悬崖。海鸟和海岸哺乳动物比比皆是。
| Animal动物 | Type类型 | Rarity稀有度 |
|---|---|---|
| Western Gull | Bird | Common |
| Sea Otter | Mammal | Common |
| Harbor Seal | Mammal | Common |
| Sand Crab | Crustacean | Common |
| Brown Pelican | Bird | Uncommon |
| Great Blue Heron | Bird | Uncommon |
| Sea Lion | Mammal | Uncommon |
| Bald Eagle | Bird | Rare |
| Humpback Whale | Mammal | Legendary |
⛰️ Mountain⛰️ 山脉
Alpine forests and snow-capped peaks. Majestic and elusive high-altitude wildlife.高山森林和白雪皑皑的山峰。雄伟而难以捉摸的高海拔野生动物。
| Animal动物 | Type类型 | Rarity稀有度 |
|---|---|---|
| Mule Deer | Mammal | Common |
| American Robin | Bird | Common |
| Red Squirrel | Mammal | Common |
| Steller's Jay | Bird | Uncommon |
| Mountain Goat | Mammal | Uncommon |
| Pine Marten | Mammal | Rare |
| Gray Wolf | Mammal | Rare |
| Golden Eagle | Bird | Legendary |
Animal names and rarities are based on early-access gameplay and community data mining. Some species counts may vary slightly as the community discovers all 34 animals. Rarity tiers: Common · Uncommon · Rare · Legendary. We'll update this page as more verified information becomes available.动物名称和稀有度基于抢先体验游戏玩法和社区数据挖掘。随着社区发现全部34种动物，某些物种数量可能会略有不同。稀有度等级：普通 · 不常见 · 稀有 · 传说。我们将随着更多验证信息的出现持续更新本页面。
📸 Photography System Guide📸 摄影系统指南
The new camera is your primary tool for documenting wildlife. Taking high-quality photos of animals unlocks them in your journal and progresses your collection. Here's how the photography system works:全新的相机是你记录野生动物的主要工具。为动物拍摄高质量照片可以在日志中解锁它们并推进你的收集进度。以下是摄影系统的工作原理：
💡 Pro Photography Tips💡 专业摄影技巧
- Stay crouched when approaching animals — you're less likely to be detected.保持蹲姿接近动物——你更不容易被发现。
- Use maximum zoom for skittish rare animals to avoid spooking them.对胆小的稀有动物使用最大变焦，避免惊吓到它们。
- Golden hour lighting (dawn/dusk) gives the best photo quality ratings.黄金时段光线（黎明/黄昏）能获得最佳的照片质量评分。
- Front-facing shots where the animal looks toward the camera score higher.动物朝向相机的正面拍摄得分更高。
- Revisit areas — animal spawns cycle throughout the day and night.重访区域——动物的生成会随昼夜循环而变化。
🏕️ Wildlife Outpost🏕️ 野生动物前哨站
The Wildlife Outpost is a brand-new location introduced in v1.2.0. This ranger station serves as the central hub for all wildlife-related activities in Outbound. Here's what you can do there:野生动物前哨站是v1.2.0中引入的全新地点。这座护林员站是Outbound中所有野生动物相关活动的中心枢纽。以下是你可以在那里做的事情：
💡 Tips for Completing Your Wildlife Journal💡 完成野生动物日志的技巧
- Explore every biome thoroughly. With 34 species spread across 4 biomes, you'll need to visit each one multiple times. Don't just stick to the starting grasslands — the canyon, coast, and mountains each have unique animals you won't find anywhere else.彻底探索每个生物群系。34种物种分布在4个生物群系中，你需要多次访问每个群系。不要只停留在初始草原——峡谷、海岸和山脉各自拥有你在其他地方找不到的独特动物。
- Visit at different times of day. Many animals are crepuscular (active at dawn and dusk) or nocturnal. The great horned owl, for example, only appears at night. Cycle through morning, midday, evening, and nighttime to maximize your discoveries.在不同的时间段访问。许多动物是晨昏性的（在黎明和黄昏活跃）或夜行性的。例如，大雕鸮只在夜间出现。在早晨、正午、傍晚和夜间之间循环以最大化你的发现。
- Be patient and move slowly. Rare and legendary animals are easily spooked. Crouch, move slowly, and use your camera's zoom to photograph from a distance. Rushing in will cause them to flee before you can get a shot.保持耐心，缓慢移动。稀有和传说级动物很容易受到惊吓。蹲下、缓慢移动，并使用相机的变焦从远处拍摄。贸然靠近会导致它们在你按下快门前就逃走了。
- Check the Wildlife Outpost quest board. Daily and weekly quests can point you toward specific animals you might be missing. Quests also reward you with camera upgrades and useful items.查看野生动物前哨站任务公告板。每日和每周任务可以指引你找到可能遗漏的特定动物。任务还会奖励你相机升级和有用的物品。
- Bring a friend in co-op. Exploring with a friend in co-op mode makes wildlife spotting faster and more fun. Each player builds their own journal, but you can share locations and tips with each other as you discover animals together.带朋友一起联机。和朋友一起在联机模式中探索可以更快、更有趣地发现野生动物。每位玩家建立自己的日志，但你们可以在共同发现动物时互相分享位置和技巧。
- Pay attention to audio cues. Many animals make distinct sounds — bird calls, deer rustling, wolf howls. Use your ears to locate animals you might not see immediately. Headphones or good speakers can help a lot!注意声音提示。许多动物会发出独特的声音——鸟鸣、鹿的沙沙声、狼嚎。用你的耳朵定位你可能无法立即看到的动物。耳机或好的音箱会有很大帮助！
🎮 Platform Availability🎮 平台可用性
The Wildlife Update (v1.2.0) is available now on the following platforms, with more coming soon:野生动物更新（v1.2.0）现已在以下平台推出，更多平台即将上线：
❓ Frequently Asked Questions❓ 常见问题
Is the Wildlife Update free?野生动物更新是免费的吗？
Yes! The Wildlife Update (v1.2.0) is a completely free major content update. It is not a paid DLC. All players get access automatically when they update their game.是的！野生动物更新（v1.2.0）是一次完全免费的大型内容更新。它不是付费DLC。所有玩家在更新游戏后都会自动获得访问权限。
How many animals are there in total?总共有多少种动物？
The Wildlife Update introduces 34 unique animal species distributed across all 4 biomes (Grasslands, Canyon, Coast, and Mountain). Animals range from common species like deer and rabbits to rare and legendary creatures.野生动物更新引入了34种独特的动物物种，分布在全部4个生物群系（草原、峡谷、海岸和山脉）中。动物种类从鹿和兔子等常见物种到稀有和传说生物不等。
Do I need to buy a DLC for the Wildlife Update?我需要购买DLC才能玩野生动物更新吗？
No. The Wildlife Update is a free game update (v1.2.0), not paid DLC. Simply update your game to the latest version and all wildlife content will be available to you at no extra cost.不需要。野生动物更新是免费游戏更新（v1.2.0），不是付费DLC。只需将游戏更新到最新版本，所有野生动物内容都将免费提供给你。
Can I take photos of my pet dog?我可以给我的宠物狗拍照吗？
You can definitely take photos of your pet dog with the camera! However, your pet dog does not count toward the wildlife journal collection — it's already your faithful companion, not a wild animal to discover. The 34 species in the journal are all wild animals found in the biomes.你当然可以用相机给你的宠物狗拍照！但是，你的宠物狗不计入野生动物日志收集——它已经是你忠实的伙伴，而不是需要发现的野生动物。日志中的34个物种都是在生物群系中发现的野生动物。
When does the Wildlife Update come out?野生动物更新什么时候出？
The Wildlife Update (v1.2.0) was released in September 2026. It's available now on PC (Steam & Epic), PS5, and Xbox Series X/S. Nintendo Switch and Switch 2 versions will be released at a later date.野生动物更新（v1.2.0）已于 2026年9月 发布。现已登陆PC（Steam和Epic）、PS5和Xbox Series X/S。Nintendo Switch和Switch 2版本将在稍后发布。
Does the Wildlife Update work in co-op?野生动物更新支持联机吗？
Yes! Wildlife photography and the journal system are fully supported in co-op mode with up to 4 players. Each player builds their own wildlife journal independently, but you can explore and discover animals together.支持！野生动物摄影和日志系统完全支持最多4名玩家的联机模式。每位玩家独立建立自己的野生动物日志，但你们可以一起探索和发现动物。
Are there achievements for the Wildlife Update?野生动物更新有成就吗？
Yes, the Wildlife Update includes new achievements tied to photographing specific animals, reaching collection milestones, and completing your full wildlife journal.是的，野生动物更新包含与拍摄特定动物、达成收集里程碑和完成完整野生动物日志相关的新成就。
Can animals attack me?动物会攻击我吗？
No, Outbound's wildlife is peaceful. Animals may run away if you get too close, but they won't attack you. The focus is on observation, photography, and appreciation of nature — not combat.不会，Outbound的野生动物都是和平的。如果你靠得太近，动物可能会逃跑，但它们不会攻击你。重点在于观察、摄影和欣赏自然——而不是战斗。
💬 Community Discussion💬 社区讨论
Already spotted a legendary animal? Share your best wildlife photos and discovery tips!已经发现了传说动物？分享你最好的野生动物照片和发现技巧吧！